Irrelevant criticism in Hindi literature